ckb-IQ

Central Kurdish (Iraq) · کوردیی ناوەندی (عێراق)

ckb-IQ is the locale for Central Kurdish (Iraq) (کوردیی ناوەندی (عێراق)). Numbers are written ١٬٢٣٤٬٥٦٧٫٨٩١, short dates look like ٢٠٢٦-٠٣-٢٧, times like ٣:٠٤ د.ن, and IQD amounts like ١٬٢٣٤٬٥٦٨ د.ع.‏. Text runs right to left and uses arab digits (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩).

Number١٬٢٣٤٬٥٦٧٫٨٩١decimal “٫” group “٬”

Short date٢٠٢٦-٠٣-٢٧y-MM-dd

Short time٣:٠٤ د.نh:mm a

Currency (IQD)١٬٢٣٤٬٥٦٨ د.ع.‏

DirectionRTLArabic

Plural forms2one, other

Overview

Name: Central Kurdish (Iraq)
Native name: کوردیی ناوەندی (عێراق)
Language: Central Kurdish ckb
Script: Arabic Arab (implied)
Region: 🇮🇶 Iraq IQ
Maximized tag: ckb-Arab-IQ
Direction: Right to left
Fallback chain: ckb-IQ
ckb
root
Data source: Inherits all data from ckb (CLDR default content)

Formatting examples

Amounts in IQD, using the sample value 1234567.891 and March 27, 2026 at 3:04 PM UTC.

Number: ١٬٢٣٤٬٥٦٧٫٨٩١
Percent: ٤٥٫٧ ٪
Currency (IQD): ١٬٢٣٤٬٥٦٨ د.ع.‏
Accounting: ‏-١٬٢٣٤٬٥٦٨ د.ع.‏
Currency, name: ١٬٢٣٤٬٥٦٨ IQD
Compact short: ١٫٢M
Compact long: ١٫٢M
Scientific: ١٫٢٣٥اس٦
Speed: ٨٨ km/h
Temperature: ٢١٫٥°C
Date, full: ٢٠٢٦ ئازار ٢٧, ھەینی
Date, long: ٢٧ی ئازاری ٢٠٢٦
Date, medium: ٢٠٢٦ ئازار ٢٧
Date, short: ٢٠٢٦-٠٣-٢٧
Time, medium: ٣:٠٤:٠٥ د.ن
Time, short: ٣:٠٤ د.ن
Date and time: ٢٠٢٦ ئازار ٢٧ ٣:٠٤ د.ن
Month and year: ٢٠٢٦ ئازار
Weekday: ھەینی
Relative time: yesterday · +٣ d · -٢ h
List: and: A, B, and C
List: or: A, B, or C

Numbers

Numbering system: arab ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩
Minimum grouping digits: 1
Decimal pattern: #,##0.###
Percent pattern: #,##0 %
Currency pattern: #,##0.00 ¤
Accounting pattern: #,##0.00 ¤

Symbols

Decimal٫

Grouping٬

List separator؛

Percent٪

Per mille؉

Plus‏+

Minus‏-

Exponentاس

Infinity∞

NaNNaN

Time separator:

Date and time patterns

Date, full: y MMMM d, EEEE
Date, long: dی MMMMی y
Date, medium: y MMM d
Date, short: y-MM-dd
Time, full: h:mm:ss a zzzz
Time, long: h:mm:ss a z
Time, medium: h:mm:ss a
Time, short: h:mm a
Date and time: {1} {0}
Skeleton yMd: d/M/y
Skeleton yMMMd: dی MMMی y
Skeleton yMMMEd: E، dی MMMی y
Skeleton yM: M/y
Skeleton yMMM: MMMی y
Skeleton MMMd: dی MMM
Skeleton Md: MM-dd
Skeleton Hm: HH:mm
Skeleton Hms: HH:mm:ss
Skeleton hm: h:mm a
Skeleton hms: h:mm:ss a
Skeleton yQQQ: y QQQ
AM / PM: ب.ن / د.ن
Eras: پێش زایین / زایینی

Month and weekday names

Months

کانوونی دووەم کانوونی دووەم
شوبات شوبات
ئازار ئازار
نیسان نیسان
ئایار ئایار
حوزەیران حوزەیران
تەمووز تەمووز
ئاب ئاب
ئەیلوول ئەیلوول
تشرینی یەکەم تشرینی یەکەم
تشرینی دووەم تشرینی دووەم
کانونی یەکەم کانونی یەکەم

Weekdays

یەکشەممە یەکشەممە · ی
دووشەممە دووشەممە · د
سێشەممە سێشەممە · س
چوارشەممە چوارشەممە · چ
پێنجشەممە پێنجشەممە · پ
ھەینی ھەینی · ھ
شەممە شەممە · ش

Plural rules

Cardinal

Category	Rule	Examples
one	`n = 1`	1
other	`(everything else)`	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, …

Ordinal

Category	Rule	Examples
other	`(everything else)`	0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, …

Punctuation and alphabet

Quotation marks: “text” nested ‘text’
List pattern: {0}, {1} … {0}, {1}
Exemplar letters: ئ ا ب پ ت ج چ ح خ د ر ز ڕ ژ س ش ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن ه ە و ۆ ی ێ
Auxiliary letters: \u200E\u200F ً ٌ ٍ َ ُ ِ ّ ْ ء آ أ ؤ إ ة ث ذ ص ض ط ظ ك ھ ى ي